今日は沖縄の地名についてのゆんたくをしましょう(笑)
ちなみに沖縄の方言で「ゆんたく」とはのんびり、ゆっくり、雑談をすることを指します。
僕も沖縄に来たころ「~しましょうねぇ」という、沖縄の人々(うちなんちゅ~)の言葉にとまどいましたね。
「そろそろかえりましょうね~」とか「車で行きましょうね~」など。
これは「自分は帰りますね」、「自分は車で行きますね」という意味で、
主語に注意しないとまるで誘われてるように聞こえてくるから不思議。
でもとっても優しく聞こえるんですよね~。
さて、今日は沖縄の地名の呼び方です。
日本屈指の難読地名がずらり。
次の地名の漢字、読めますか?
① 為又 ② 保栄茂 ③ 西武門 ④ 一名代 ⑤ 木下前 ⑥ 勢理客
答えは・・・
① びーまた ② びん ③ にしんじょう ④ てぃんなす ⑤ ひんさめー ⑥ じっちゃく
でした。 難しいでしょ(笑)
宜野湾市のダイビングショップ 「ジョーフィッシュ 沖縄」

このコメント欄の RSS フィード